6月18日、19日,粤剧《程婴救孤》在广东粤剧艺术中心成功首演。各具特色的人物形象,唯美、磅礴的大义,生动细腻的演出……这出粤剧版“赵氏孤儿”忠义大戏,深深折服了现场观众。

冼鉴棠饰演程婴。
粤剧《程婴救孤》是国家艺术基金2024年度大型舞台创作资助项目,由彩票公益金资助——中国福利彩票和中国体育彩票/国家艺术基金资助。
该剧由一级编剧陈涌泉担任编剧,一级编剧蔡衍棻改编,一级导演徐光华担任导演,一级演员冼鉴棠领衔主演,严金凤、刘建科、苏国进、周忠廉、杨静、吴泽东、王科、钟翰宁、吴思桦等名家新秀联合呈献。
用粤剧特有程式礼赞忠义
谈及创作初衷,导演徐光华表示:“在粤剧舞台上,像《程婴救孤》这种老生担纲的剧目不多见。我希望通过引进该剧目,丰富粤剧行当的舞台呈现,给粤剧观众带来更多观赏体验。希望将来有更多的粤剧行当演员来担纲演出不同行当的代表剧目,使粤剧艺术的发展更加丰富多彩。”

图为粤剧《程婴救孤》剧照。
“赵氏孤儿”是个大IP,各剧种都有创作和演绎相关剧目。“虽然它演的是两千多年前的故事,但其所传达的担当道义、舍生取义、忍辱负重、热爱和平的价值追求,是对中华民族讲仁爱、崇正义、行大道、明大德的高尚情怀的深情礼赞。‘程婴救孤’,救的不单单是一个生命,更是一颗正义的种子,体现了一个民族的精神和良知,是在大是大非面前的选择与担当。”
徐光华介绍,在粤剧《程婴救孤》的二度创作中,主创团队以粤剧特有的程式表演为支撑,结合现代审美,挖掘春秋时期人们特有的气质和生活形态,把春秋义士精神和文化气质自然而有机地糅进粤剧艺术特有的神韵之中,呈现一台唯美而又不失磅礴大气的忠义之戏。

图为粤剧《程婴救孤》剧照。
粤剧《程婴救孤》的舞台气势恢宏,将简约的感性和灵动的气韵以连贯重组的方式组合起来。它不仅承载了剧目的整体舞美样式,赋予了戏曲空间的持续性和扩展性,为人物的扮相作铺陈,也间接地触发了观众的无限思考。
该剧典雅大气、刚柔并济的音乐,极具感染力,既保持粤剧的音乐唱腔特色,也有大胆创新的切合人物情感的音乐唱腔。
如公主的《别鹤怨》曲牌悲凉、凄婉,准确表达了人物内心孤独无助的凄惨和无奈,对婴儿命运的担忧,对奸佞的痛恨;遭受拷打后,程婴演唱的《明月千里寄相思》《归帆》《反线二黄》《南音》《凯旋》多种曲牌的转换,无不围绕着程婴压抑了十六年的情感,有酸楚凄然,亦有无愧于心的傲然,激烈情感洪流随乐而动,声动人心。

图为粤剧《程婴救孤》剧照。
“黄金配角”担纲主角演“程婴”
本次“程婴”的扮演者冼鉴棠,有“多面手”之称,出身小生、武生的他,也能兼任须生、花脸,甚至丑生。从艺30年,他演绎了很多令人印象深刻的角色,如粤剧《白蛇传》中的许仙,《花蕊夫人》中的赵匡胤,《刁蛮公主戆驸马》中的孟飞雄,《升官记》中的边一笑。
同时,他在广东粤剧院的很多新创排戏中担纲配角,譬如粤剧《还金记》中的王麻子、粤剧《张九龄》中的县令王履震、粤剧《三水女儿·红头巾》中的水客。不管哪个角色,冼鉴棠均能胜任,堪称“黄金配角”。

冼鉴棠饰演程婴(右)。
“这是我首次在创排戏中担纲主角,既是压力,也是动力。有豫剧表演艺术大师李树建老师‘珠玉在前’,我希望与剧组各位主创同心协力打造一部能深深打动观众、充满粤剧特色的《程婴救孤》。”
冼鉴棠坦言,自己以前没有真正系统学习须生的表演、程式,而从“程婴”这个角色开始,他真正走进了须生的表演和创作中,学好并使用好“髯口功”,规范须生身段——包括台步、身姿、作手、指法,“可以说,这是一个自我重新锻造和挖掘的过程”。

冼鉴棠饰演程婴。
“这一路排演过来,我从看程婴、喜欢程婴、想象程婴、认同程婴到向往程婴,身心都收获巨大。希望能通过自己的理解和体会,让观众也喜欢粤剧舞台上的‘程婴’。”冼鉴棠说。
精彩演绎让观众泪满眼眶
粤剧《程婴救孤》的首演现场,一众演员可圈可点的精彩演绎,让不少观众看哭了。
“屠岸贾等人走后,程婴抱着被摔死的孩子,爆发而出的那句‘儿啊’,让我顿时泪满眼眶。”观众黄先生说。

图为粤剧《程婴救孤》剧照。
00后小李是新广州人,也是新晋的粤剧爱好者。观看粤剧《程婴救孤》,他被深深感动:“棠哥(冼鉴棠)的表演细腻动人,牢牢抓住了人物的内心,也把观众带进了戏剧环境中。他所呈现的‘程婴’,让我感受到别样的精神力量,非常震撼!”

图为粤剧《程婴救孤》首演合影。
中山大学博士研究生武同学认为,“粤剧《程婴救孤》在忠于原著时代背景和主要情节的基础上,深入挖掘原著所蕴含时代价值和精神内核,以当代人的审美视角进行创造性改编,塑造了程婴这样血肉丰满、栩栩如生的平民英雄形象。”
(原文发布于“羊城派”,记者:黄宙辉,通讯员:林楷虹,图:薛才焕,南粤古驿道网采编整理。如涉及版权等问题,请与南粤古驿道网联系。)
责任编辑:熊灿坚