“泥沙入手经抟埴, 光色便与寻常殊”。

　　 陶瓷，中华文明史中的重要组成部分，凝聚着深刻的传统文化内涵，既是中国民族心理和审美心理的凝聚与结晶，也是中国传统文化的精粹之一,中外文化交流的纽带。潮州，凭借悠久的冶陶史，先进、高超的技艺及丰富的产量，被誉为“中国瓷都”。同时,置处海滨，也是海上丝绸之路的重要节点，南粤文化的重要组成部分，南粤古驿道文化线路中的重要分支。

　　“中国南粤古驿道首届文化创意大赛”自3月底开赛以来，不断对南粤大地的文化遗产进行探寻、发掘、活化、再利用。潮州饶平站以“开启瓷都创新之旅”为主题，选址潮州饶平钱东镇崇德里，对广州美术学院、南华工商学院、广东职业学校等三所参赛院校创作的陶瓷精品予以展出，并借此契机与法国利摩日国立美院的艺术家们开展文化交流，通过“瓷”语，将南粤文化传承、创新、发展。广东省体育局局长王禹平、潮州市人民政府副市长王文森、广东省体育局副局长麦良、广东省住建厅执法监察局局长刘耿辉、广东省档案局副局长陈竞亚、广东省博物馆助理馆长王芳、潮州市文广新局局长李琼、第十八届亚洲田径锦标赛冠军、第十二届全运会冠军刘校生、第十届世界女子举重锦标赛54公斤级冠军张惜香、饶平县委副书记、县长陈跃庆、饶平县钱东镇党委书记吴喜照、饶平县钱东镇党委副书记、镇长余敬明、中国体育报广东站站长黄心豪、非物质文化遗产国家及代表性传承人辜柳希、中法当代艺术中心董事长樊哲、法国品牌创意专家安娜·劳尔·皮勒、“三师”专业志愿者委员会委员田中、林广臻等二十多家单位领导、运动员代表及嘉宾莅临展出现场。

　　交流·再传播

　　海上丝绸之路，古代海道交通大动脉，是中外互通贸易、交往文化的重要枢纽。宋元时期起,瓷器渐渐成为出口的主要货物,海上丝绸之路也被称之为“海上陶瓷之路”，陶瓷无疑是“海上丝绸之路”发展进程的重要见证者。十七世纪末，中国清政府与路易十四互赠礼品，正式拉开了中法文化交流的序幕，而在其间起着纽带作用的，正是凝刻着深厚传统文化内涵的中国陶瓷。

　　法国利摩日自古以来一直是欧洲陶瓷的代名词。自从中国引进了陶瓷技术以来，通过不断的创新和文化融合，创造了独特而丰满的陶瓷艺术门类和语言形式。为欧洲的陶瓷产业发展奠定了坚实的基础。2017年11月1日，利摩日被联合国教科文组织授为“陶瓷之都”。此次大赛在中法当代艺术中心等机构的支持与组织下，有幸邀请到利摩日国立美院教授马克·西蒙先生和阿尔莱特女士及五名年轻的陶瓷艺术家，他们通过对艺术语言的理解和对技术、工艺的洞察，与中国传统陶瓷器型的碰撞，创作了一系列看起来熟悉又陌生的作品。中法“瓷”语的交流对话成为文创大赛潮州站的一大亮点。

　　利摩日国立美术学院此次共展出“杯”“瓶”、“盘”、“方器”等各式陶瓷作品11系列60件，其设计既秉承了几千年以来的传统工艺与流程，同时对空间和色彩拥有新的认知和运用。马克·西蒙、阿莱特·西蒙教授及 Pierre Boggio、Anna Tomaszewski、Mylène Garcin、Céline Vaché-Olivieri、Théo Cazaubon等五位青年设计师精湛的技艺、前沿的学术理念及国际化的审美视域为此次交流盛会融入大量国际化元素。设计《8个小圆盘》、《小方器》、《小童》的阿莱特·西蒙和马克·西蒙教授是一对置身于当代研究的陶艺家，造型艺术家，为了证明陶艺表达的现实性，他们还在推动文化艺术活动方面充当重要角色；设计《大方器》的Pierre Boggio 2011年在图卢兹高等美术学院获得国家造型美术本科文凭后，转而在里昂国立高等美术学院学习平面设计专业，并于2015年获得硕士学位，今年三月举办了自己的首次个展——«逃离Nadir aux Pommes街七号乙»；设计《星光》系列作品的Anna Tomaszewski，分别于2011年和2014年，在Villa Arson（阿尔松别墅，直隶于法国文化部的综合艺术机构）获得法国国家造型美术本科及硕士学位，并于2014年获得尼斯青年当代创作奖。她追求空间的营造，并且认为雕塑的运用在于对环境的构想和铺陈；

　　Mylène Garcin，2012年至2017年在ENSA Limoges 87攻读艺术专业，获得法国国家造型美术本科及硕士学位，在艺术创造和实践上有着极大的热情，本科期间曾多次参加艺术家组织的Workshop，目前她已在法国举办过两次联合展览，并在此次中法交流会上带来《雨滴梅瓶》、《中方器》等作品；

　　Théo Cazaubon作为一个在陶艺的制模、浇铸和挤压成型等工艺上经验丰富的艺术家，希望通过自己的创作来对物品的实用性意义进行探讨，试图采用一种独特的视角重新审视人们的生活、消费和生产方式，并为此次交流展献上精彩的《旋转》；

　　此次前来参展的还有来自巴黎的艺术家Céline Vaché-Olivieri ，她在过去的7年间共举办过5次个展，20次联展。她的作品形式多样，包括雕塑、平面、影像以及装置艺术。创作对于她而言并不是一种对个体独特性的宣泄，而是就物体的身份，包括它们的价值和原创性等，进行的探讨和反思。

　　在中法两国文化艺术的交流碰撞中，中国古老厚重的文化内涵推动了传统法兰西文化艺术的发展。同样，法国闪烁着异域风情的文化也使中国人魂牵梦绕。利摩日国立美术学院七位陶瓷艺术家不同的创作方法和角度不仅突破了我国人民对瓷器的传统认知，更是对中国文化最好的贡献。

　　创新·再赋活

　　“千度成陶”。伴随着现代物质文明的不断发展，中国陶瓷在其造型、手绘、釉下及工艺制作等流程方面不断成熟、丰富、推陈出新。雄浑大气、厚重深沉而又不失灵巧剔透的现代瓷器在传统的基础上被赋予了更加深远的文化意蕴和前卫强烈的现代审美观。

　　潮州陶瓷，历史悠久。在其众多品类中，尤以日用瓷最富盛名。在此次大赛中，各参赛团队聚焦日用瓷，以各式“盘”、“壶”为创作载体。在潮州市陶瓷行业协会及潮州市枫溪雅诚茶具制作厂等机构的鼎力支持下，共展出各式精美挂盘36件，方盘4件，杯洗2件，桥壶组合1组。参赛团队深入挖掘潮州文化，凝练提取潮剧、潮州建筑、潮州饮食及传统民俗活动中具有地域性、当代审美特性的文化元素并将其运用于陶瓷艺术创作中，力图通过陶瓷这一传统、古朴的载体与现代纹样的碰撞融合，赋予潮州文化新的活力，实现潮州文化乃至南粤文化的再传播。

　　<潮剧篇>

　　潮剧是全国是十大剧种和八个出国剧种之一，拥有500多年的历史，在发展过程中广泛吸收潮州音乐、民间舞蹈及其他剧种的精华，具有独特的艺术风格。各团队对潮剧进行深入解读，对其故事、人物形象、服饰元素进行提取、变形、再设计，通过极具现代感的纹样元素，凸显潮剧的精髓。

　　广州美术学院设计的《蓝采和》、《何仙姑》取材于传统潮剧《十仙庆寿》，借用传统水墨风格来体现潮州传统文化的深邃与博大；

　　广东职业技术学院设计的《讲古》，通过将潮剧文化里面的戏剧人物与潮汕工夫茶结合，不仅彰显出潮州淳朴的民风，更呼吁在当今社会的快节奏下，需以一颗平常心的心态去感受生活，去享受生活。

　　<建筑篇>

　　建筑是一个城市文化传承的见证者与重要载体。潮式建筑与中原建筑有着深厚的历史渊源，是中原优秀建筑艺术的延续和发展，因而在中国地方传统民居中占有重要地位，也是潮州传统地域文化的代表与缩影。

　　广东南华工商职业学院创作的《潮汕厝角头》以潮州古建筑为准，通过对金、木、水、火、土的造型进行线性简化处理，使纹样兼具艺术性与哲理性，体现了潮汕民居文化的深邃底蕴；

　　广州美术学院设计的《潮州八景》系列瓷盘选题见证着潮州数百年历史的文化性地标建筑，提取核心景物进行提炼和概括，运用现代化的点线面语言，描绘潮州历史的波澜壮阔。

　　<饮食篇>

　　潮州饮食文化已有数千年历史，据史料记载最早可追溯至汉代。潮州的饮食种类繁多，包括潮州菜、功夫茶、及各色小食，不仅追求味蕾的满足感，更追求造型与文化写意。

　　“夜枕乡井土，日饮工夫茶”体现了潮州人对功夫茶的热爱。广东职业技术学院设计的《老茶客》以工夫茶作为元素，通过对一个纳凉喝茶的长者形象的刻画，以及对工夫茶工序的描写来表现潮汕功夫茶妇孺皆知的文化现象；

　　广州美术学院设计的《茶》选取功夫茶茶具的形态作为纹样，通过平面、简化以及单色处理来代表潮州茶文化特色。

　　潮州各类特色小食也是潮州美食不可或缺的部分，承担着传播传统文化的重任。广东南华工商职业学院设计的《潮食》，以潮州传统小吃桃粿、安仔粿、菊花糕为元素，提取其花纹，以线条的形式勾绘，用现代排版方式去表现传统美食具有的特别形状与纹理，同时希望让更多人了解到潮汕饮食文化的丰富与独特；

　　广州美术学院设计的《五福粿》选取中国民间传统的“五福”动物形象，寓意幸福、官禄、长寿、喜悦、发财，把其与潮州特色美食红桃粿相结合，意在赋予红桃粿吉祥的寓意，从而让潮州特色更享盛名。

　　<民俗活动篇>

　　作为国家历史文化名城，潮州的民俗活动具有浓厚的地域色彩，成为各个参赛团队争相提取的创作元素。

　　广州美术学院设计的《拜月娘》、《曲方》、《花路》皆取材于潮州传统的民俗活动。《拜月娘》采用了连环画的方式展现潮汕地区的特色民俗——拜月娘的过程，以讲故事的方式，传播着潮汕的民俗文化；

　　《曲方》取材于潮汕地区的传统习俗—烧火龙，力图从现代视角去看待传统，用现代语言去表达传统；

　　《花路》的设计灵感来源于特色民俗活动——“出花园”，采用石榴花和红桃粿这两个极具代表性的元素，直指“出花园”成人礼的寓意。

　　精美的“潮”式日用瓷吸引了大量游客驻足参观。各团队的设计或细腻或朴拙，不仅融入了创作团队精湛的专业、巧妙的构思、娴熟的技艺，更彰显了高校师生们弘扬、创新中华民族传统文化的美好愿景。

　　陶瓷是现实主义和浪漫主义精致的混血儿，在满足人民日常生活和精神文化生活需求的同时，也向世界展现了中国的风采和魅力。在世界人民眼中，陶瓷是中国的代言。通过此次交流，参赛团队纷纷表示只有不断地学习、创新才能更好地将传统文化秉承与弘扬。文创大赛潮州站以陶瓷作为文化传播与交流的载体，不仅是对中国传统文化更深邃的凸显与诠释，也是南粤古驿道首届文化创意大赛的一抹亮色。